بر روی شانه های دروغ
یکی از دوستان فارسی زبان که میخواهد سر به تن هیچ یک از این جماعت هویتطلب آذربایجانی نباشد، امروز برای تحقیر من میگفت: در اتوبوس یک ترک زبان با دوستش صحبت میکرد دقت که کردم اکثر کلماتش را میفهمیدم. اکثر کلماتش عربی و فارسی بود. این دوست را از سه چهار سال پیش میشناسم. زمانی که به اتاق ادبیات ترکی میآمد و گویا میخواست ...
سيب گلو
خوابگرد: از در كه وارد شدم، بوی ضخم ماهی و چربی دودشده زد توی دماغم. خودش جلوی من ايستاده بود با بلوز و دامن هميشگیاش. دامن بلند میپوشيد نه تا مچ پا با پيراهن مردانه كه هميشه آستينهايش را تا میزد و دكمه اول يقهاش را باز میگذاشت. موهايش را سرسری جمع كرده بود گذاشته بود توی يك گيره دندانه فلزی بزرگ. مثل هميشه ماتيك قرمز ...
جنبش زنان و آذربایجان
قادین سسی: همیشه مبارزه کرده ایم ، در تمام طول تاریخ… ! اما تاریخ داستان ما نیست، چرا که قلم هیچ گاه زبان ما نبوده است… بوده ایم، هر چند کمرنگ ولی بی شک تاثیر گذار، اما هیچ گاه ثبت نشده ایم و امروز درد بی هویتی ، بدون تاریخ، حذفمان می کند… بسیاری اذعان دارند، آغاز تکوین جنبش زنان را بایستی از لحظه ای دانست که زنان آغاز به نگارش منسجم ...
فیلم نوشته نانوک شمالی
پیک مستند: درآمد / درفاصله سال های ۱۹۲۲ تا ۱۹۴۸،رابرت فلاهرتی هشت فیلم مستند ساخت که از میان آنها نخستین فیلم او ازهمه شناخته شده تر است:نانوک شمالی(۱۹۲۲). این فیلم ازاین نظردر فعالیت فیلم سازی فلاهرتی اهمیت دارد که نشان گرشیوه فیلم سازی او ونگاهش به مفهومی به نام واقعیت است.تا پیش از ساخت نانوک و به ویژه تا پیش از ...
|
از حسرتِ اصول تا آتشِ تهدید رد پای خیزِ محمود احمدی نژاد به سوی قدرت در آینه ی پنج فیلم |
|
| |
|
فصلنامه آرش: تصویر تاریخ را بر پردههای گوناگون میتوان دید. اما نه تاریخ موجودی یگانه است، نه تصویر، نه پرده. تاریخ مادری است که هزار جنین در بطنِ خویش میپرورد؛ جنینی است که هزار مادر دارد. کدام مادرْپرده؟ تاریخِ مناسباتِ تولید؟ تاریخِ هنر؟ تاریخِ فلسفه؟ تاریخِ روانکاوی؟ تاریخِ نبردِ ملتها؟ تاریخِ نبرد طبقاتی؟ تاریخِ ورزش؟ تاریخِ سینما؟ کدام جنینْتصویر؟ ... |
حالا که بالاخره باراک اوباما به عنوان رییس جمهور ایالات متحدهی آمریکا انتخاب شده، سوالهای متفاوتی در جهان طنیناندازند: اوباما چگونه زمامداری خواهد بود؟ با چالشهای بیشماری که با آنها دست به گریبان است چگونه روبهرو خواهد شد؟ کشوری متشتت و به لحاظ روحی و ذهنی از هم گسیخته را چگونه دوباره به انسجام و همبستگی خواهد رساند؟ ...
تلویزیون ماهوارهای فیلم کوتاه
موسسه انگلیسی «شورتس اینترنشنال» از 26 نوامبر شبکه تلویزیونی مخصوص فیلمهای کوتاه را بر روی ماهواره اسکای راهاندازی میکند. به گزارش «پایگاه خبری فیلم کوتاه» به نقل از اسکرین دیلی، این شبکه تلویزیونی با عنوان ShortsTV فیلمهایی از هر ژانر با زمانبندی کمتر از 30 دقیقه را روی آنتن میفرستد. ShortsTV که از ماه فوریه ...
قارادری باراک اوباما
آغ دری ابراهیم رشیدی
بو گون باراک اوباما آمئریکانین جمهور باشقانی سئچیلدی. عین گونده ابراهیم رشیدی ساوالان دا دوستاقدان چیخدی. آمریکا و آوروپادا یاشایان قارالار یوز ایللر بویونجا دارتیشمالار سونراسی بو گون دونیادا گئرچک یئرلرینی تاپماغا دوغرو گئدیرلر. بلکه بونون چین کی اونلار باتیدا یاشاییرلار و باتی ان آزی دموکراسییانین بیر سیرا قوراللارینا باش اَییر. عین زاماندا شرق...
شعر امروز ما از
شعر دنيا عقبتر است
گفتوگو با بهمن شعلهور
بهمن شعلهور سالها پيش كه در ايران بود، داستان مينوشت و ترجمه ميكرد؛ اما سالهاي سال كمتر كسي از او خبر داشت. چندي پيش بعد از ۴۲ سال به ايران آمد. از فضاي ادبي اين سالها به علت دوري از وطن اطلاع چنداني نداشت و اين سالهاي دوري، علاوه بر نوشتن، به كار طبابت و تدريس در آمريكا پرداخته بود. حالا هم كه بازنشسته شده، هواي وطن به سرش زده و شايد دوباره ...
باراک اوباما: این پیروزی متعلق به مردم آمریکاست
براک اوباما در اولین سخنرانی رسمی پس از انتخاب شدن به عنوان چهل و چهارمین رئیس جمهوری امریکا، به طرفدارانش گفت که تغییر به امریکا آمده است. به گزارش سی ان ان، وی که در جمع هوادارنش در شیکاگو سخن می گفت ادامه داد: «راه طولانی در پیش داریم و صعودمان دشوار است. ما شاید در یک سال حتی در یک دوره - ریاست جمهوری - به قله نرسیم اما من...
درباره روایت در رمان «سفر شب»
«سفر شب» از آن رمانهایی است که مدتها در پی خواندنش بودم. هر وقت به دستدوم فروشیهای خیابان انقلاب سری میزدم، هوس خریدن این رمان و «شب هول»"هرمز شهدادی" به سرم میزد. منتها به دو علت همیشه از خرید منصرف میشدم: اول این که به علت ممنوعیت چاپ این دو اثر پس از انقلاب، فقط کپی این دو کتاب در دسترس بود و اکثر وقتا کپیها کیفیت خیلی ...
روزنامهی «تهران امروز : «بهمن شعلهور» از آندسته انسانهایی است که جز با صفت «نابغه» نمیتوان حق مطلب را در موردشان ادا کرد. اولین کتاباش «ترجمان رنجها» را که ترجمهی داستانهای کوتاه نویسندگان بزرگ دنیا بود، در چهاردهسالگی چاپ کرد. هفده ساله بود که ترجمهی بینظیری از رمان دشوار «خشم و هیاهو»ی ویلیام فاکنر ارائه ...
مهوش٫ تختی و طالقانی
سایت اثر: کنار هم نشاندن این سه نام شاید مایهی شگفتی یا حتا خشم برخی بشود؛ اما برای آنهایی که مرگ بانو مهوش، جهان پهلوان تختی، و آیت الله طالقانی را دیدهاند یا حال و هوای این سه مرگ را تجربه کردهاند، این همنشینی حسی آشنا را زنده میکند. این حس بیش و پیش از هر چیز از خاطرهی سوگ مردم برای آنها سرچشمه میگیرد. سوگواری مردم کوچه و بازار در وقت از دست...
قاراباغ پوربلمی
آزاد تبریز : دیمیتری مدودوف رئیس جمهور روسیه روز بیست یکم اکتبر بعد از دیدار با سرژ سرکسیان رئیس جمهور ارمنستان در ایروان اعلام کرد که بزودی اجلاس سران آذربایجان، ارمنستان و روسیه برای حل مساله قاراباغ در مسکو تشکیل می شود. وی اضافه کرد که بعد از وقایع گرجستان همه متوجه شده اند که مسائل مناطق مورد اختلاف باید با نظارت ...
فضای سیاسی آمریکا
گفت و گوی نشریه گاردین با پل استر ، نویسندهی آمریکایی
آدمهاي مشهور / اورهان پاموك
بخش یکم
زندگي ملالآور است اگر داستاني نباشد كه به آن گوش بدهي يا چيزي كه تماشا كني. بچه كه بودم، اگر از پنجره خيابان و رهگذرها، يا آپارتمان روبهرورا تماشا نميكرديم، به راديو گوش ميداديم كه سگ چيني كوچكي روي آنبه خوابي ابدي فرو رفته بود. آنوقتها، در سال۱۹۵۸، در تركيه تلويزيوننبود. ولي ما هيچوقت به روي خودمان نميآورديم كه تلويزيون نداريم...
آدمهاي مشهور / اورهان پاموك
بخش دوم
ويترينهاي تاريك مغازهها در خيابان زير پايمان، چراغهاي ماشينها، جاي خالي مأمور راهنمايي و رانندگي در محل هميشگياش، سنگفرشهاي خيس، حروف اعلانهاي تبليغات آويخته از درختها، همه و همه بسيار دلگير و غمانگيز بودند. وقتي باران گرفت، مادرم هنوز داشت موهايم را آهسته نوازش ميكرد. راديويي كه هميشه بين عمويم و مادربزرگم بود ...
قیصر، قیصر كه ميگفتن٬ اين بود؟!... *
صبح چهارشنبه ۱۰ دي ماه ۱۳۴۸ فيلمي در ۱۳ سينماي تهران به روي پرده رفت كه باعث شد دورهاي جديد در تاريخ سينماي ايران آغاز شود. دورهاي كه به موج نو در اين سينما معروف شد و آن را تا حدودي از انحصار قارونيسم و تقليدهاي هندي و تركي خارج ساخت. با فيلم «قيصر» سينماگران جواني در سينماي ايران مطرح شدند كه هركدام قابليتها و تواناييهاي ...
قیصر چهل سال بعد و
مولفه ژانر کلاه مخملی
هیچگاه بررسی و پژوهش حقیقی درباره ابعاد متفاوت سینمای پیش از انقلاب انجام نگرفته، چه بسیار فیلمهایی درخشان و نو آورانه که هنوز بی بدیل و کشف نشده در سینمای ایران باقی مانده اند. و منتقدان و نشریات فرهنگی و سینمایی با چشم پوشی و مد نظر قرار دادن، شاید عرف های امروز جامعه ایران بر این بی توجهی صحه گذاشته اند. چند فیلم و فیلمساز ...
رادیو زمانه : یاشار کمال متولد ۱۹۲۳ او جزو مهمترین نویسندههای کشورش است. این نویسنده که در کودکی به خاطر درگیری با چاقو، چشم راستش را از دست داد، به عنوان سوسالیستی معتقد همواره در سیاستهای ترکیه دخالت کرد و چندین بار دستگیر شد. جوایز، مدالها و افتخارات زیادی به او رسید. ۱۱سال پیش در نمایشگاه کتاب فرانکفورت افتخار دریافت جایزهی صلح ...
دن آرام / میخاییل شولوخوف
تجربه ای تکرار نشدنی
بعد از مدت ها وسوسه خواندن یک شاهکار بزرگ دن آرام میخاییل شولوخوف را به پایان رساندم. و در این مدت چنان خود را در گیر عواطف و احساسات شخصیت های دن آرام دیدم که از هر شاهکاری باید انتظار داشت. دن آرام تاریخ انقلاب 1918 روسیه نه تاریخ سرزمین دن بلکه حدیث انسانهایی است که کوران حوادث و رویدادها آن ها را همچون برگی ...
يك جستجوي مختصر در سينماي
مستند معاصر افغانستان
فیلم های مستندی از ملك شفيعی ٬ يوسف جان نثار و ديانا ثاقب
سایت مردم شناسی و فرهنگ: فيلمهاي ملك شفيعي[1] ( متولد 1353) ، آنچنان شفاف و روشن اند كه نياز چنداني به رمز گشايي ندارند . در آنها پيچيدگي نيست ، مثل آب زلال و ساده و زيبا هستند . در عين حال مستند هايي جذاب و اطلاع رسان اند كه در شيوة مشاهده اي ، ساخته شده اند. حديث نفس واول شخص اند و گفتار در آنها نقش اساسي دارد در اواخر حكومت طالبان ، هنگامي ...
آراز نماد جدايي و حسرت
خاطراتي چند با مرحوم مهندس اماني در زندان اوين
کبریت سازی توکلی و
منافع ملی در آذربایجان جنوبی
شاید شما هم بر روی کبریتهای ساخت کارخانه توکلی تبریز عبارت «در آستانه ۹۰ سالگی» را دیده باشید. این عبارت حاوی این نکته اساسی است که حدود یک قرن پیش در آذربایجان جنوبی بورژوازی ملی در حال شکل گیری بود و اگر این شرکتها در یک کشور با حق حاکمیت ملی و استقلال سیاسی شکل می گرفتند و تداوم می یافتند گردش مالی آنها به ...
کا، من و کیارستمی
روز/داخلی/اتاق آقای کا،
فضای عمومی اتاق به هم ریخته اینسرت هایی از اشیا، ساعتی که عقربه های آن روی هفت و سه دقیقه مانده است، یک عینک نمره بالا، یک لیوان نیم خورده ی آب و بسته قرص روی چهارپایه کنار تخت. آقای کا با کله ی بی مو، روی تخت چهار طاق خوابیده است.
- راوی/ این فیلم در مورد آقای کا است که یک روز صبح با صدای زنگ ساعت از خواب بیدار شد...
بنیاد فرهنگی آذر توریسم در راستای توسعه اهداف و برنامه های فرهنگی و هنری خود اقدام به راه اندازی سایت جامعی برای انتشار مقاله های فرهنگی ، هنری ، ادبی ، تاریخی و ... به نشانی زیر نموده است . همکاری و همیاری نویسندگان و هنرمندان کمک شایانی خواهد بود برای توسعه برنامه های آتی بنیاد آذرتورک ، مدیران سایت ها و وبلاگ ها نیز با دادن لینک و به اشتراک گذاری مطالب به ما برای رسیدن به روزهای بهتر یاری برسانند.
بنیاد فرهنگی آذرتورک
سایت جدید بنیاد http://www.azarturkfound.com/
سایت نشریه آذرتورک http://www.azarturk.com /
|
حمامی را بگو گرت هست صواب
امشب تو بخسب و تون گرمابه متاب تا من به سحرگهان بر آیم به شتاب از دل کنمش آتش و از دیده پر آب / مهستی گنجوی آخرین باری که همراه مادرم به حمام سید در محله حکم آباد تبریز رفتم صحنه هایش بقول شهریار مانند پرده سینما از جلوی چشمم می گذرد و با ثبت شدن این حمام جزو میراث فرهنگی تبریز فکر می کنم اگر روزی بتوانم به زادگاه خودم برگردم نشانی خوبی برای پیداکردن خانه مادری ام دارم . زمستان سال 1333 بودهفت سال داشتم . مادرم معمولا روی اجاق آب گرم... |
داشتم... میشدم/زیباکرباسی
-
داشتم در یک فولکلور قدیمی زبان عسل است ترکی
سگک از کمربندت باز میکردم
دکمههای پیرهن سبزت را میگذاشتم---تا خودت
راه رفتنت را طوری پاورچین مینوشتم---که ندیدهام
لذت را طوری---که کاغذ خیس نشود
آتش را طوری---که نسوزیم
وقتی تمرین میخکوب میکردم---عکسی را که هر روزه---ازوبلاگی فکسنی
نیمخندی مرغوب نصیبم میکرد
چه به موقع چرتم را پاره کرد---ونگ ونگ این نوزاد
داشتم خنگ میشدم باز
داستان يعنی ستايش انسان
تعریف هایی از منیرو روانی پور و میترا الیاتی درباره داستان
رادیو زمانه : سالها پیش هنگامی که دانشجو بودم کتابی از محسن مخملباف دورهی اول منتشر شد که حکایتی بود. کتابی در تئوری هنر و داستان و غیره. شما فکر کنید یک جوان بیست و سه چهار ساله آمده بود تئوری صادر کرده بود که دیگران چطور داستان بنویسید و هنر را از چه زاویهی دیدی ببینید و همیشه آن سالها در ذهنم میچرخید که یک جوان...
تلویزیون فارسی بی بی سی بزودی شروع به کار می کند. این شبکه در ابتدا، هفت روز هفته، از ساعت پنج بعد از ظهر تا ساعت یک بامداد به وقت ایران برنامه پخش خواهد کرد. این برنامه ها از طریق آنتن ماهواره ای یا تلویزیون کابلی در خاورمیان، ایران، افغانستان و تاجیکستان قابل دیدن است. اطلاعاتی درباره برنامه های مختلف تلویزیون فارسی بی بی سی ...
